板橋社區大學

 回課程介紹

課程編號：112451

課程名稱：全民英檢初級應戰班：句型、翻譯與文法

授課講師：歐漢斯

課程主旨： 本課程將以全民英檢初級測驗所需之「句型」為主要講授內容，而以「翻譯」為挑戰目標。課程以實力養成為主、技巧傳授為輔，期望能在十六週的短短上課期間完成文法大綱的建立，並多做「中翻英」的練習，期間可能的話，也做「克漏字」的練習，俾使學員未來能夠自修或進階學習。無論學員是否預備參加本年度的初級初試，只要有意增進英文書面 output 的能力（翻譯），皆歡迎一同來切磋研究。 100 年度全民英檢測驗日期請查閱： http://www.lttc.ntu.edu.tw/GEPT1/ 100g epttestdate.htm。

講師自我簡介：歐漢斯，國立台灣大學外文系畢；曾任職各類英文教學機構，熟知各年齡層學生英文學習之訣竅。

上課時間：每週一晚上7：00～9：30

選課學員條件： 學員不預備參加本年度的英檢初級初試當然亦可選課。根據全民英檢主辦單位「語言訓練測驗中心 LTTC 」之公告，英檢初級測驗之出題字彙範圍為 2263 字（請參考 LTTC 公告之《初級字表》： http://www.lttc.ntu.edu.tw/academics/wordlist.htm ，或 大學入學考試中心研究發展處公告 之 《高中英文參考詞彙表》 Level 1-Level 2 ： http://www.ceec.edu.tw/Research/paper_doc/ce37/ce37.htm ），建議修課學員若有意報考，至少應已具備 教育部頒佈之「國中小學英語基本 1200 字」中之大部分（約 800-1000 字，請參考 http://163.30.77.131/lifetype/gallery/1/1200.doc ），上課期間希望能再循序增加 1000 字以上，以期達到英檢初級字表範圍的 2263 字；文法部份應已瞭解基本五大句型、基本時態（現在、過去的簡單、進行式及未來簡單式）、被動式、副詞子句、不定詞與動名詞等概念。歡迎所有有心在短期內強化實力者一同來參與挑戰。

課程大綱與進度：
第一週：課程簡介；英檢準備簡介；長句分析法（主句、三大子句）複習
第二週：不定詞的相關句型
第三週：不定詞的相關句型
第四週：不定詞的相關句型
第五週：不定詞的相關句型
第六週：動名詞的相關句型
第七週：動名詞的相關句型
第八週：動名詞的相關句型
第九週：動名詞的相關句型
第十週：分詞的相關句型
第十一週：分詞的相關句型
第十二週：分詞的相關句型
第十三週：公共論壇暨紀錄片影展週（本週不排課，全校學員參與論壇）
第十四週：假設語氣的相關句型
第十五週：假設語氣的相關句型
第十六週：假設語氣的相關句型
第十七週：總複習與模擬練習
第十八週：成果發表週（本週不排課，全校學員參與成果發表）

授課方式：依照中翻英的命題方式為課程進度的主軸，在準備的過程中，藉由講解與練習強化基本文法的概念與應用，以增加實力，俾使學員不只能夠挑戰英檢考試，更有助於日常生活中所寫所用，提高興趣，繼續向更上一級挑戰。

評鑑方式 ：請避免缺席、回家多練習！特別是有意報名本年度初級初試的學員，本學期每週一定要有足夠的時間在家複習（多記單字、多做練習），以達到最好的學習效果！

閱讀資料：《翻譯句型 60 則（ 60 Sentence Structures ）》 （翰林出版）為主、教師補充講義為輔

材料費用 ： 市售教材按各出版社定價；教師影印補充講義按辦公室或一般影印店價格為準